Nous recommandons les hôtels ci-dessous en nous basant sur les collaborations précédentes avec le tournoi et ce qu'ils offrent aux équipes ; d'autres hôtels sont disponibles.

Les prix sont variables d'un hôtel à l'autre et en fonction des prestations demandées.
La taxe de séjour est en moyenne de 2 € / pers.
Certains hôtels peuvent vous proposer, moyennant un supplément, des repas spéciaux «Sport», service blanchisserie, etc. Interrogez l'hôtel choisi.

We recommend the hotels bellow based on previous collaboration with the tournament, and what they can offer to teams; other hotels are available.

Prices vary from one hotel to another and depending on the services requested.
Average tourist tax 2 € / p.pers.
Some hotels may offer you, for an additional fee, special "Sport" meals, laundry service, etc.
Ask the chosen hotel.

L'espace camping est un service proposé aux seules équipes, il n'accueille pas de public.
Il faut valider le choix de cette option dans le dossier d'inscription.
L’espace est sécurisé, mixte et ouvert aux équipes du vendredi à partir de 14 h 00 au dimanche à 10 h 00. Toutes les équipes devront avoir récupéré leurs effets personnels et quitté le camping dimanche à 10 h 30 au plus tard.
Le prix comprend le petit-déjeuner:
- Pour une nuit: 6 € / pers.
- Pour 2 nuits: 12 € / pers.

The camping area is a service offered only to teams, it does not welcome an audience.
The choice of this option must be validated in the registration form.
The space is secure, mixed and open to teams from Friday from 2:00 pm to Sunday at 10:00 am. All teams must have collected their personal belongings and left the campsite on Sunday 10:30 am at the latest.
The price includes breakfast:
- For 1 night: 6 € / p.pers.
- For 2 nights: 12 € / p.pers.